A carver’s hands gripping a mallet and chisel, engraving lettering into a marble slab in raking sunlight.
VIA CROCIALETTO, PietrasantaThe hands of a master

Pietrasanta means “holy stone.”

Imagine a small Tuscan town at the foothills of the Apuan Alps. As you walk through it, you can hear chisels banging against white rock. Each stroke shapes stone. The air is filled with marble dust, and in the courtyards you hear not only Italian, but German, Chinese, and Swedish. Sculptors from every continent come here to share stories over wine – you can tell by their hands and the way they hold the glass that they’ve worked with stone for a long time.

A pale quarry hillside in the Carrara mountains, a small vehicle barely visible on the ridge road.
A tiny car driving in the Carrara mountains

Marble has moods, they say. It has grain. A vein you didn’t notice yesterday can undo a month’s work this afternoon. Carvers read the stone the way old sailors read weather. It takes more than intelligence and experience; it takes intuition. Fingerspitzengefühl, as the Germans say. Soft hands forming solid stone.

Michelangelo first quarried marble here some five hundred years ago. Since then, just about everything in the world has changed. But the tools for carving marble barely have. Subbia, gradina, scalpello — the point, the tooth, the flat, remain crucial to the process. Today, much of our world is obsessed with innovation – the idea of new. But in Pietrasanta, mastering a craft and understanding a material are at the center of culture. Purpose comes from within, not trying to impress others with novel expressions.

A roughly hewn block of white marble with golden veining, standing in a stone yard.
A block of Carrara marble, “marmor lunense”. Duh.

Letter-cutting is its own discipline inside the craft. The chisel is held at an angle; the letter is carved in a V-shape. A serif takes as much care as a curve. Mistakes cannot be fixed, only lived with. The Romans worked most of this out two thousand years ago, on Trajan’s column for an emperor who wanted to be remembered; the emperor is gone, the letters are still there. They are the reason most of what you’ve read today looks the way it does. ABC, and so on.

Exemplar was cut in Pietrasanta, by hands that have spent a lifetime doing this, into stone that will outlast all of us. It seems a fitting way to end a conversation that has gone on for thirty years. Arrivederci.

Artemisgatan

V. Crocialetto

The Götgatan marble sign photographed straight-on against black, its street name and postal code cut into the stone.
GÖTGATAN, SödermalmAn urban artery, pulsing with life

Универсальный

Journalistförbund

Organizationally

A large circular stone saw with a CNC control panel, in a dim workshop.
Computer made, hand-cut

The hands that carved Exemplar into stone belong to Barbara Adamsky. She is a German-born stone sculptor who moved to Italy in 1987, trained at Carrara’s Academy, and has worked with Pietrasanta’s master artisans. In her own studio, she continues to master marble, working with traditional – often hand made – tools, keeping this centuries old tradition alive.

A carver’s dusting brush resting on freshly carved lettering, clearing marble dust from the cut.
VIA CROCIALETTO, PietrasantaMeticulous finesse